Mit 3D-Druck für kreative Aufgaben habe ich keine Erfahrung.
3D-Zuckerstücke halte ich für eine ganz tolle Idee! 
Seit geraumer Zeit bin ich (mehr für meine Frau) mit einem „Schneidplotter" aktiv.
Und in einer internationalen Gruppe von Schneidplotter-Usern habe ich mich nach verschiedenen „Auszeichnungen für Diabetes" umgesehen, die sich einige einfallen ließen.
Viele Lollies waren da zu sehen:

Aber auch so etwas ähnliches wie Medaillen waren zu sehen:

Bis hin zu Stickern zum Aufkleben/Anstecken/Aufhängen:

bunte Donuts sind immer gern gesehen…


Natürlich kann man überall einen anderen Text/eine andere Schrift einsetzen.