Autor Thema: Vom aussterben bedrohte WÖRTER  (Gelesen 34634 mal)

Offline Trüffel

  • Special Member
  • *****
  • Beiträge: 1049
  • Country: de
  • Diabetestyp: DM 1
  • Therapie: Insulin-Pumpe
Re: Vom aussterben bedrohte WÖRTER
« Antwort #120 am: Juni 07, 2008, 17:04 »
Das hat mir jetzt keine Ruhe gelassen, euer Scharmützel und mein Wort.

Bin bei google fündig geworden und ich muß mir einen Schreibfehler zugestehen, aber wer weiß, wie Wörter im Dialekt schon richtig geschrieben werden. ::)

Unser Schamitzel ist scheinbar mit dem österreichischen "Stanitzel" und auch mit eurem Scharmützel verwandt. Siehe hier:
Stanitzel [mundartl. Entstellung von veraltet bayr.-österr. Scharmützel (unter Einfluß von slowak. kornut = Tüte) < ital. scartoccio, Nebenf. von: cartoccio, -> Kartusche] (bes. österr.): spitze Tüte

Da in unserer Gegend tirolerische Einflüsse sind, verwundert es mich nicht, daß es auf oben angeführter Seite in Tirol wieder auftaucht.
Wenn Fleisch und Wurstwaren bei uns mittlerweile billiger angeboten werden als Hundefutter,
muss man sich schon fast nicht mehr wundern, dass man für den Preis auch Hundefutter bekommt.  Adi Sprinkart

Offline Siggi©®

  • Special Member
  • *****
  • Beiträge: 5172
  • Country: de
    • Siggi sein's
  • Diabetestyp: DM 2
  • Therapie: Insulin-Pen
Re: Vom aussterben bedrohte WÖRTER
« Antwort #121 am: Juni 08, 2008, 09:12 »
prima recherchen  :super:
~~~~~~~~~~~
       so long ...
 :winke:    Siggi    :winke:     
~~~~~~~~~~~

Offline Der Süsse

  • Sr. Member
  • ****
  • Beiträge: 551
  • Country: de
  • Willkommen in der Eiszeit
  • Diabetestyp: DM 1
  • Therapie: ---
Re: Vom aussterben bedrohte WÖRTER
« Antwort #122 am: Juni 09, 2008, 13:12 »
@ Klausing


HumiNi  Heißt: Huddelei mit Nischel.

grob übersetzt: Kopfweh :prost:

Außerdem gibt es den Nischel ( :-) ) ja auch noch in jetzt Chemnitz

Grüsse Olaf
There are only 10 types of people in this world:
Those who understand binary and those who don't.

Offline klausing

  • Special Member
  • *****
  • Beiträge: 1360
  • Country: 00
  • PC-Seelsorger ;)
    • private Homepage
  • Diabetestyp: DM 3
  • Therapie: ---
Re: Vom aussterben bedrohte WÖRTER
« Antwort #123 am: Juni 10, 2008, 19:52 »
Das wirds wohl während der EM öfters gebn